PC World Komputer 2010 April/PCWorld0410.iso/pluginy Firefox/1333/1333.xpi/chrome/qls.jar/locale/bg-BG/qls.dtd

Text File | 2010-01-03 | 19KB | 273 lines

<!ENTITY qls.context.main "Бърза промяна на езика">
<!ENTITY qls.description "Бърза промяна на настройката general.useragent.locale.">
<!ENTITY qls.createdby "Създаден от:">
<!ENTITY qls.restoredefault "Стойности по подразбиране">
<!ENTITY qls.notifyrestart "Не показвай повече това съобщение.">
<!ENTITY qls.restartmessage "Езикът е сменен. Може да се наложи да рестартирате браузъра, за да видите промяната.">
<!ENTITY qls.askrestartmessage "Езикът е сменен. Желаете ли да рестартирате браузъра, за да видите промяната?">
<!ENTITY qls.pleasewait "Прилагане на език...">
<!ENTITY qls.settings "Настройки">
<!ENTITY qls.settings.title "Настройки">
<!ENTITY qls.settings.apply "Прилагане">
<!ENTITY qls.settings.description "Добавете свой език в менюто (напр. en-US-mac или ja-JPM)">
<!ENTITY qls.settings.locale "Код на езика">
<!ENTITY qls.settings.label "Название">
<!ENTITY qls.settings.pane.general "Общи">
<!ENTITY qls.settings.pane.locales "Езици">
<!ENTITY qls.settings.pane.autoswitch "Автоматичен избор">
<!ENTITY qls.settings.visiblemenuitems "Изберете елементите, които искате да бъдат показвани в менюто.">
<!ENTITY qls.settings.visiblemenuitems.selectall "Избиране на всички">
<!ENTITY qls.settings.visiblemenuitems.deselectall "Премахване на всички">
<!ENTITY qls.settings.switchwhat "Промяна на следните свързани с езика настройки">
<!ENTITY qls.settings.switch.gulocale "Езикът на потребителския интерфейс (настройката general.useragent.locale)">
<!ENTITY qls.settings.switch.contentlocale "Езикът на съдържанието (Речникът за проверка на правопис, заглавката HTTP Accept Languages)">
<!ENTITY qls.settings.switch.dontswitchalheader "Да не бъде променяна заглавката HTTP Accept Languages">
<!ENTITY qls.settings.switch.alwaysask "Питане за настройките при смяна на език">
<!ENTITY qls.settings.switch.reloadbrowserafterhalswitch "Презареждане на текущата страница след смяната на езика на съдържанието">
<!ENTITY qls.settings.restartreload "Настройки за рестартиране и презареждане">
<!ENTITY qls.settings.autorestart.ask "Предупреждаване преди рестарт на приложението">
<!ENTITY qls.statusbar.main "Quick Locale Switcher текущо избран език">
<!ENTITY qls.statusbar.tooltip.content "Съдържание: %1">
<!ENTITY qls.statusbar.tooltip.gu "Потребителски интерфейс: %1">
<!ENTITY qls.useautoswitch.title "Автоматична промяна">
<!ENTITY qls.useautoswitch "Автоматично съхраняване на настройките за локал на съдържанието и на речника за проверка правописа за всеки сайт">
<!ENTITY qls.useautoswitch.tldbased "Автоматична промяна на базата на Top Level Domain (.nl .fr .pt)">
<!ENTITY qls.useautoswitch.delete "Изтриване на страниците с авто-превключване">
<!ENTITY qls.useautoswitch.open "Управление на страниците с авто-превключване">
<!ENTITY qls.autoswitch.filter "Търсене">
<!ENTITY qls.autoswitch.clearfilter "Изчистване">
<!ENTITY qls.autoswitch.title "Страници с авто-превключване">
<!ENTITY qls.autoswitch.site "Страница (език)">
<!ENTITY qls.autoswitch.remove "Изтриване на страниците, за които е активно авто-превключването">
<!ENTITY qls.autoswitch.removeall "Изтриване на всички страници с активно авто-превключване">
<!ENTITY qls.autoswitch.close "Затваряне">
<!ENTITY qls-askswitchsettings-title "Превключване на следните локал-свързани настройки">
<!ENTITY qls.visiblemenuitems.search "Търсене">
<!ENTITY qls.settings.display "Настройки на показването">
<!ENTITY qls.settings.display.hide_tools "Скриване от меню Инструменти">
<!ENTITY qls.settings.display.hide_statusbar "Скриване на пиктограмата в лентата със статуса">
<!ENTITY qls.settings.display.statusbarmode "Лента за статуса">
<!ENTITY qls.settings.display.statusbarmode.icon "Пиктограма">
<!ENTITY qls.settings.display.statusbarmode.text "Текст">
<!ENTITY qls.settings.display.statusbarmode.full "Пиктограма и текст">
<!ENTITY qls.settings.getlanguagepacks "Още езикови пакети">
<!ENTITY qls.settings.getdictionaries "Още речници">
<!ENTITY af-ZA "af-ZA - Африканс (Южна Африка)">
<!ENTITY am-ET "am-ET - Амхара (Етиопия)">
<!ENTITY ar-AE "ar-AE - Арабски (ОАЕ)">
<!ENTITY ar-BH "ar-BH - Арабски (Бахрейн)">
<!ENTITY ar-DZ "ar-DZ - Арабски (Алжир)">
<!ENTITY ar-EG "ar-EG - Арабски (Египет)">
<!ENTITY ar-IQ "ar-IQ - Арабски (Ирак)">
<!ENTITY ar-JO "ar-JO - Арабски (Йордания)">
<!ENTITY ar-KW "ar-KW - Арабски (Кувейт)">
<!ENTITY ar-LB "ar-LB - Арабски (Ливан)">
<!ENTITY ar-LY "ar-LY - Арабски (Либия)">
<!ENTITY ar-MA "ar-MA - Арабски (Мароко)">
<!ENTITY ar-OM "ar-OM - Арабски (Оман)">
<!ENTITY ar-QA "ar-QA - Арабски (Катар)">
<!ENTITY ar-SA "ar-SA - Арабски (Судитска Арабия)">
<!ENTITY ar-SY "ar-SY - Арабски (Сирия)">
<!ENTITY ar-TN "ar-TN - Арабски (Тунис)">
<!ENTITY ar-YE "ar-YE - Арабски (Йемен)">
<!ENTITY arn-CL "arn-CL - Мапудунгун (Чили)">
<!ENTITY as-IN "as-IN - Асамски (Индия)">
<!ENTITY ast-ES "ast-ES - Астурски">
<!ENTITY az-AZ-Cyrl "az-AZ-Cyrl - Азери (Кирилица)">
<!ENTITY az-AZ-Latn "az-AZ-Latn - Азери (Латиница)">
<!ENTITY ba-RU "ba-RU - Башкир (Русия)">
<!ENTITY be-BY "be-BY - Беларуски (Беларус)">
<!ENTITY ber-DZ "ber-DZ - Tamazight (Алжир, Латиница)">
<!ENTITY bg-BG "bg-BG - Български (България)">
<!ENTITY bn-BD "bn-BD - Бенгалски (Бангладеш)">
<!ENTITY bn-IN "bn-IN - Бенгалски (Индия)">
<!ENTITY bo-BT "bo-BT - Тибетски (Бутан)">
<!ENTITY bo-CN "bo-CN - Тибетски (КНР)">
<!ENTITY br-FR "br-FR - Бретонски (Франция)">
<!ENTITY bs-BA-Cyrl "bs-BA-Cyrl - Босненски (Босна и Херцеговина, Кирилица)">
<!ENTITY bs-BA-Latn "bs-BA-Latn - Босненски (Босна и Херцеговина, Латиница)">
<!ENTITY ca-AD "ca-AD - Каталонски (Андора)">
<!ENTITY ca-ES "ca-ES - Каталонски (Испания)">
<!ENTITY ca-FR "ca-FR - Каталонски (Франция)">
<!ENTITY co-FR "co-FR - Корсикански (Франция)">
<!ENTITY cs-CZ "cs-CZ - Чешки (Република Чехия)">
<!ENTITY cy-GB "cy-GB - Уелски (Великобритания)">
<!ENTITY da-DK "da-DK - Датски (Дания)">
<!ENTITY de-AT "de-AT - Немски (Австрия)">
<!ENTITY de-CH "de-CH - Немски (Швейцария)">
<!ENTITY de-DE "de-DE - Немски (Германия)">
<!ENTITY de-LI "de-LI - Немски (Лихтенщайн)">
<!ENTITY de-LU "de-LU  - Немски (Люксенбург)">
<!ENTITY div-MV "div-MV - Дивехи (Малдиви)">
<!ENTITY el-GR "el-GR - Гръцки (Гърция)">
<!ENTITY en-AU "en-AU - Английски (Австралия)">
<!ENTITY en-BZ "en-BZ - Английски (Белиз)">
<!ENTITY en-CA "en-CA - Английски (Канада)">
<!ENTITY en-CB "en-CB - Английски (Кариби)">
<!ENTITY en-GB "en-GB - Английски (Великобритания)">
<!ENTITY en-IE "en-IE - Английски (Ирландия)">
<!ENTITY en-IN "en-IN - Английски (Индия)">
<!ENTITY en-JA "en-JA - Английски (Ямайка)">
<!ENTITY en-MY "en-MY - Английски (Малайзия)">
<!ENTITY en-NZ "en-NZ - Английски (Нова ЗЕландия)">
<!ENTITY en-PH "en-PH - Английски (Филипини)">
<!ENTITY en-SG "en-SG - Английски (Сингапур)">
<!ENTITY en-TT "en-TT - Английски (Тринидат)">
<!ENTITY en-US "en-US - Английски (САЩ)">
<!ENTITY en-ZA "en-ZA - Английски (Ювна АФрика)">
<!ENTITY en-ZW "en-ZW - Английски (Зимбабве)">
<!ENTITY eo-EO "eo-EO - Есперанто">
<!ENTITY es-AR "es-AR - Испански (Аржентина)">
<!ENTITY es-BO "es-BO - Испански (Боливия)">
<!ENTITY es-CL "es-CL - Испански (Чили)">
<!ENTITY es-CU "es-CU - Испански (Куба)">
<!ENTITY es-CO "es-CO - Испански (Колумбия)">
<!ENTITY es-CR "es-CR - Испански (Коста Рика)">
<!ENTITY es-DO "es-DO - Испански (Доминиканска Република)">
<!ENTITY es-EC "es-EC - Испански (Еквадор)">
<!ENTITY es-ES "es-ES - Испански (Испания)">
<!ENTITY es-ES-ts "es-ES-ts - Испански (Испания, традиционна подредба)">
<!ENTITY es-GT "es-GT - Испански (Гватемала)">
<!ENTITY es-HN "es-HN - Испански (Хондурас)">
<!ENTITY es-MX "es-MX - Испански (Мексико)">
<!ENTITY es-NI "es-NI - Испански (Никарагуа)">
<!ENTITY es-PA "es-PA - Испански (Панама)">
<!ENTITY es-PE "es-PE - Испански (Перу)">
<!ENTITY es-PR "es-PR - Испански (Пуерто Рико)">
<!ENTITY es-PY "es-PY - Испански (Парагвай)">
<!ENTITY es-SV "es-SV - Испански (Ел Салвадор)">
<!ENTITY es-UY "es-UY - Испански (Уругвай)">
<!ENTITY es-US "es-US - Испански (САЩ)">
<!ENTITY es-VE "es-VE - Испански (Венецуела)">
<!ENTITY et-EE "et-EE - Естония (Естония)">
<!ENTITY eu-ES "eu-ES - Баски (Баскски)">
<!ENTITY fa-IR "fa-IR - Персийски (Иран)">
<!ENTITY fi-FI "fi-FI - Финландски (Финландия)">
<!ENTITY fil-PH "fil-PH - Филипински (Филипини)">
<!ENTITY fo-FO "fo-FO - Ферьорски (Фарьорски острови)">
<!ENTITY fr-BE "fr-BE - Френски (Белгия)">
<!ENTITY fr-CA "fr-CA - Френски (Канада)">
<!ENTITY fr-CH "fr-CH - Френски (Швейцария)">
<!ENTITY fr-FR "fr-FR - Френски (Франция)">
<!ENTITY fr-LU "fr-LU - Френски (Люксембург)">
<!ENTITY fr-MC "fr-MC - Френски (Монако)">
<!ENTITY fur-IT "fur-IT - Фриулиански (Италия)">
<!ENTITY fy-NL "fy-NL - Фризийски (Холандия)">
<!ENTITY ga-IE "ga-IE - Ирландски (Ирландия)">
<!ENTITY gbz-AF "gbz-AF - Дари (Афганистан)">
<!ENTITY gl-ES "gl-ES - Галисийски (Галисия)">
<!ENTITY gsw-FR "gsw-FR - Елзасец (Франция)">
<!ENTITY gu-IN "gu-IN - Гуджарати (Индия)">
<!ENTITY ha-NG-Latn "ha-NG-Latn - Хауза (Нигерия, Латиница)">
<!ENTITY he-IL "he-IL - Иврит (Израел)">
<!ENTITY hi-IN "hi-IN - Хинди (Индия)">
<!ENTITY hr-BA "hr-BA - Хърватски (Босна и Херцеговина, Латиница)">
<!ENTITY hr-HR "hr-HR - Хърватски (Хърватска)">
<!ENTITY hu-HU "hu-HU - Унгарски (Унгария)">
<!ENTITY hy-AM "hy-AM - Арменски (Армения)">
<!ENTITY id-ID "id-ID - Индонезийски (Индонезия)">
<!ENTITY ii-CN "ii-CN - Yi (КНР)">
<!ENTITY is-IS "is-IS - Исландски (Исландия)">
<!ENTITY it-CH "it-CH - Италиански (Швейцария)">
<!ENTITY it-IT "it-IT - Италиански (Италия)">
<!ENTITY iu-CA-Cans "u-CA-Cans - Инуктитут (Канада, Syllabics)">
<!ENTITY iu-CA-Latn "iu-CA-Latn - Инуктитут (Канада, латиница)">
<!ENTITY ja-JP "ja-JP - Японски (Япония)">
<!ENTITY ja-JP-mac "a-JP-mac - Японски (Япония, Mac)">
<!ENTITY ka-GE "ka-GE - Грузински (Грузия)">
<!ENTITY kk-KZ "kk-KZ - Казахски (Казахстан)">
<!ENTITY kl-GL "kl-GL - Гренландски (Гренландия)">
<!ENTITY km-KH "km-KH - Камбоджански (Камбоджа)">
<!ENTITY kn-IN "kn-IN - Канада (Индия)">
<!ENTITY kok-IN "kok-IN - Конкани (Индия)">
<!ENTITY ko-KR "ko-KR - Корейски (Корея)">
<!ENTITY ky-KG "ky-KG - Киргизстан (Киргизстан)">
<!ENTITY lb-LU "lb-LU - Люксембургски (Люксембург)">
<!ENTITY lo-LA "lo-LA - Лаос (НДР Лаос)">
<!ENTITY lt-LT "lt-LT - Литовски (Литва)">
<!ENTITY lv-LV "lv-LV - Латвийски (Латвия)">
<!ENTITY mi-NZ "mi-NZ - Маорски (Нова Зеландия)">
<!ENTITY mk-MK "mk-MK - Македонски (Македония)">
<!ENTITY ml-IN "ml-IN - Малаялам (Индия)">
<!ENTITY mn-CN "mn-CN - Монголски (КНР)">
<!ENTITY mn-MN "mn-MN - Монголски (Монголия)">
<!ENTITY moh-CA "moh-CA - Мохаук (Канада)">
<!ENTITY mr-IN "mr-IN - Маратхи (Индия)">
<!ENTITY ms-BN "ms-BN - Малайски (Бруней Дарусалам)">
<!ENTITY ms-MY "ms-MY - Малайски (Малайзия)">
<!ENTITY mt-MT "mt-MT - Малтийски (Малта)">
<!ENTITY nb-NO "nb-NO - Норвежки - Bokmål (Норвегия)">
<!ENTITY ne-NP "ne-NP - Непалски (Непал)">
<!ENTITY nl-BE "nl-BE - Холандски (Белгия)">
<!ENTITY nl-NL "nl-NL - Холандски (Холандия)">
<!ENTITY nn-NO "nn-NO - Норвежки - съвременен (Норвегия)">
<!ENTITY ns-ZA "ns-ZA - Северно Сото (Южна Африка)">
<!ENTITY oc-FR "oc-FR - Окситански (Франция)">
<!ENTITY or-IN "or-IN - Ория (Индия)">
<!ENTITY pa-IN "pa-IN - Панджаби (Индия)">
<!ENTITY pl-PL "pl-PL - Полски (Полша)">
<!ENTITY ps-AF "ps-AF - Пащо (Афганистан)">
<!ENTITY pt-BR "pt-BR - Португалски (Бразилия)">
<!ENTITY pt-PT "pt-PT - Португалски (Португалия)">
<!ENTITY qut-GT "qut-GT - K'iche (Гватемала)">
<!ENTITY quz-BO "quz-BO - Кечуа (Боливия)">
<!ENTITY quz-EC "quz-EC - Кечуа (Еквадор)">
<!ENTITY quz-PE "quz-PE - Кечуа (Перу)">
<!ENTITY rm-CH "rm-CH - Ретромански диалект (Швейцария)">
<!ENTITY ro-RO "ro-RO - Румънски (Румъния)">
<!ENTITY ru-RU "ru-RU - Руски (Русия)">
<!ENTITY rw-RW "rw-RW - Киняруанда (Руанда)">
<!ENTITY sah-RU "sah-RU - Якутски (Русия)">
<!ENTITY sa-IN "sa-IN - Санскрит (Индия)">
<!ENTITY se-FI "se-FI - Sami (Северна Финландия)">
<!ENTITY se-NO "se-NO - Sami (Северна Норвегия)">
<!ENTITY se-SE "se-SE - Sami (Северна Швеция)">
<!ENTITY si-LK "si-LK - Синхала (Шри Ланка)">
<!ENTITY sk-SK "sk-SK - Словашки (Словакия)">
<!ENTITY sl-SI "sl-SI - Словенски (Словения)">
<!ENTITY sma-NO "sma-NO - Sami (Южна Норвегия)">
<!ENTITY sma-SE "sma-SE - Sami (Южна Швеция)">
<!ENTITY smj-NO "smj-NO - Sami (Lule, Норвегия)">
<!ENTITY smj-SE "smj-SE - Sami (Lule, Швеция)">
<!ENTITY smn-FI "smn-FI - Sami (Инари, Финландия)">
<!ENTITY sms-FI "sms-FI - Sami (Skolt, Финландия)">
<!ENTITY sq-AL "sq-AL - Албански (Албания)">
<!ENTITY sr-BA-Cyrl "sr-BA-Cyrl - SСръбски (Босна и Херцеговина, кирилица)">
<!ENTITY sr-BA-Latn "sr-BA-Latn - Сръбски (Босна и Херцеговина, латиница)">
<!ENTITY sr-ME "sr-ME - Черногорски (Черна Гора)">
<!ENTITY sr-RS "sr-BA-Latn - Сръбски (Сърбия)">
<!ENTITY sv-FI "sv-FI - Шведски (Финландия)">
<!ENTITY sv-SE "sv-SE - Шведски (Швеция)">
<!ENTITY sw-KE "sw-KE - Суахили (Кения)">
<!ENTITY syr-SY "syr-SY - Древносирийски (Сирия)">
<!ENTITY ta-IN "ta-IN - Тамилски (Индия)">
<!ENTITY ta-LK "ta-LK - Тамилски (Шри Ланка)">
<!ENTITY te-IN "te-IN - Телугу (Индия)">
<!ENTITY tg-TJ-Cyrl "tg-TJ-Cyrl - Таджикски (Таджикистан)">
<!ENTITY th-TH "th-TH - Тайландски (Тайланд)">
<!ENTITY tk-TM "tk-TM - Туркменски (Туркменистан)">
<!ENTITY tn-ZA "tn-ZA - Setswana/Tswana (Южна Африка)">
<!ENTITY ur-IN "ur-IN - Урду (Индия)">
<!ENTITY tr-TR "tr-TR - Турски (Турция)">
<!ENTITY tt-RU "tt-RU - Татарски (Русия)">
<!ENTITY ug-CN "ug-CN - Уйгурски (КНР)">
<!ENTITY uk-UA "uk-UA - Украински (Украйна)">
<!ENTITY ur-PK "ur-PK - Урду (Пакистан)">
<!ENTITY uz-UZ-Cyrl "uz-UZ-Cyrl - Узбекски (Узбекистан, кирилица)">
<!ENTITY uz-UZ-Latn "uz-UZ-Latn - Узбекски (Узбекистан, латиница)">
<!ENTITY vi-VN "vi-VN - Виетнамски (Виетнам)">
<!ENTITY wa-BE "wa-BE - Валония (Белгия)">
<!ENTITY dsb-DE "dsb-DE - Долносербски (Германия)">
<!ENTITY hsb-DE "hsb-DE - Горносербски (Германия)">
<!ENTITY wo-SN "wo-SN - Волоф (Сенегал)">
<!ENTITY xh-ZA "xh-ZA - исиКхоса/Кхоса (Южна Африка)">
<!ENTITY yo-NG "yo-NG - Йоруба (Нигерия)">
<!ENTITY zh-CHS "zh-CHS - Китайски (Опростен)">
<!ENTITY zh-CHT "zh-CHT - Китайски (Традиционен)">
<!ENTITY zh-CN "zh-CN - Китайски (КНР)">
<!ENTITY zh-HK "zh-HK - Китайски (Хонг Конг САР, КНР)">
<!ENTITY zh-MO "zh-MO - Китайски (Макао САР)">
<!ENTITY zh-SG "zh-SG - Китайски (Сингапур)">
<!ENTITY zh-TW "zh-TW - Китайски (Тайван)">
<!ENTITY zu-ZA "zu-ZA - исиЗулу/Зулу (Южна Африка)">